1
00:00:24,475 --> 00:00:26,892
قد تقوم أيضًا بتحريكهم
هنا، تشوي.

2
00:00:26,968 --> 00:00:28,652
أنت لا تخيفني يا رجل.

3
00:00:28,729 --> 00:00:30,153
شيء ما يفعل.

4
00:00:30,031 --> 00:00:33,023
تظهر النظرة على وجهك
ليس لديك جاك.

5
00:00:33,100 --> 00:00:35,150
أو فقدت بطاقتك الخضراء.

6
00:00:35,161 --> 00:00:36,943
حسنًا، لقد فهمتني.

7
00:00:37,020 --> 00:00:39,529
(ضحك)

8
00:00:39,606 --> 00:00:42,032
يا رجل، من الجيد جدًا أن أعود
في جنيه الكلب، نعم، نعم.

9
00:00:42,043 --> 00:00:43,909
أعرف ما أنا
نتحدث عنه؟

10
00:00:43,985 --> 00:00:45,368
هل تعلم، لعب الورق؟

11
00:00:45,445 --> 00:00:46,787
كما تعلمون، الركل البارد؟

12
00:00:46,863 --> 00:00:48,038
مع، مع
الرفاق؟

13
00:00:48,115 --> 00:00:49,173
حسنًا، حسنًا.

14
00:00:49,249 --> 00:00:50,323
تريد أن تخبرهم
عن الشيء الخاص بك؟

15
00:00:50,401 --> 00:00:51,774
أخبرهم عن فيلمك.
تعال.

16
00:00:51,552 --> 00:00:53,085
جيري، هيا.
هذه هي يدي الأولى، يا رجل.

17
00:00:53,161 --> 00:00:54,711
أنا في انتظار فترة هدوء، رجل.

18
00:00:54,788 --> 00:00:56,046
يا رجل، ما الفيلم؟

19
00:00:56,123 --> 00:00:59,549
يطلق عليه<i> امتياز كونراد.</i>

20
00:00:59,626 --> 00:01:01,009
أول دور قيادي لي.

21
00:01:01,086 --> 00:01:02,344
لقد اتصلوا بي اليوم.

22
00:01:02,420 --> 00:01:03,762
ماذا!

23
00:01:03,839 --> 00:01:05,263
تفضل يا فتى.

24
00:01:05,340 --> 00:01:06,990
هذا صحيح.
لقد كان انقلابا.

25
00:01:07,067 --> 00:01:09,684
كنا ننتظر
لدور مثل هذا
لفترة طويلة جدا.

26
00:01:09,761 --> 00:01:10,977
دينزل يسقط,

27
00:01:11,054 --> 00:01:12,229
بيرني يقع في.

28
00:01:12,305 --> 00:01:13,680
دينزل واشنطن؟

29
00:01:13,757 --> 00:01:15,315
أوه، لا، في الواقع، دينزل
شابيرو، من أطعمة لذيذة.

30
00:01:15,392 --> 00:01:16,733
هل تعرفه؟ حمار.

31
00:01:16,744 --> 00:01:18,568
(ضحك)

32
00:01:18,579 --> 00:01:20,112
على أية حال، إلى الأحياء،

33
00:01:20,188 --> 00:01:21,205
يلعب بيرني
نجم المسار السابق

34
00:01:21,281 --> 00:01:22,656
الذي يعاني من السكتة الدماغية.

35
00:01:22,732 --> 00:01:24,574
حسنًا، إنه كذلك
دور درامي حقا.

36
00:01:24,651 --> 00:01:26,493
لذلك، الناس يذهبون
لنتمكن أخيرًا من الرؤية

37
00:01:26,570 --> 00:01:28,537
أن الرجل الكبير
لقد حصلت على بعض النطاق.

38
00:01:28,613 --> 00:01:30,914
ما الأمر يا عزيزي؟

39
00:01:30,991 --> 00:01:32,482
يا رجل، هذا يبدو وكأنه محبط.

40
00:01:32,559 --> 00:01:34,718
لماذا لا تفعل هذا الفيلم
كنت تخبرنا عن.

41
00:01:34,795 --> 00:01:36,461
ماذا كان هذا؟
<i>فات هاوس.</i>

42
00:01:36,538 --> 00:01:37,763
كما تعلمون، واحد
حيث تقول،

43
00:01:37,840 --> 00:01:39,723
"أنا في المنزل."

44
00:01:39,800 --> 00:01:42,926
الكل:
في المنزل.

45
00:01:43,003 --> 00:01:44,928
ترى مورغان يفعل
<i>فات هاوس؟</i>

46
00:01:45,005 --> 00:01:46,096
دينزل؟

47
00:01:46,173 --> 00:01:47,231
لاري فيشبورن؟

48
00:01:47,307 --> 00:01:48,765
أنت لا تراهم
القيام<i> فات هاوس.</i>

49
00:01:48,776 --> 00:01:50,725
أنا في المنزل.

50
00:01:50,736 --> 00:01:51,977
ولا تراهم يفعلون ذلك.

51
00:01:52,053 --> 00:01:53,821
هيا يا رجل. هؤلاء الرجال
ممثلون جديون..

52
00:01:55,682 --> 00:01:56,982
ماذا تقول فقط؟

53
00:01:57,058 --> 00:01:59,234
اه ... هؤلاء الرجال
ممثلون جادون.

54
00:01:59,311 --> 00:02:01,578
أتيت في منزلي
وأنت تهين موهبتي.

55
00:02:01,655 --> 00:02:02,737
أنت تشرب البيرة الخاصة بي ،

56
00:02:02,814 --> 00:02:04,364
أدخن سيجارتي،
أكل رقائقي، أليس كذلك؟

57
00:02:04,375 --> 00:02:05,782
هيا يا بي دوج.
الأمر ليس هكذا.

58
00:02:05,859 --> 00:02:06,908
أنت تعلم أن الأمر ليس هكذا.

59
00:02:06,985 --> 00:02:07,918
لا، الأمر هكذا بالنسبة لي.

60
00:02:07,995 --> 00:02:09,419
انها مثل هذا بالنسبة لي.

61
00:02:10,831 --> 00:02:12,372
لذلك إذا شعر
مثل ذلك،

62
00:02:12,449 --> 00:02:13,790
توقف عن شرب البيرة الخاصة بي،

63
00:02:13,867 --> 00:02:15,667
أدخن سيجارتي،

64
00:02:15,744 --> 00:02:16,835
وأكل رقائقي،

65
00:02:16,679 --> 00:02:18,303
واخرج من الجحيم
من منزلي.

66
00:02:20,841 --> 00:02:22,558
(يزيل الحلق)

67
00:02:24,094 --> 00:02:25,811
حسنا.

68
00:02:28,015 --> 00:02:29,556
(يضحك)

69
00:02:29,567 --> 00:02:31,641
ما زلت تعتقد
أنا لست ممثلاً جاداً؟

70
00:02:31,718 --> 00:02:34,644
إنه في المنزل!

71
00:02:34,721 --> 00:02:36,280
(يضحك)

72
00:02:36,356 --> 00:02:39,357
مهلا، أن كونراد
على قائمتي.

73
00:02:39,434 --> 00:02:40,692
أمريكا!

74
00:02:40,703 --> 00:02:41,985
أنا متحمس.

75
00:02:42,062 --> 00:02:43,436
الصبي، في الماضي، بيرني ماك

76
00:02:43,514 --> 00:02:45,780
لقد قرأ وفقد بعض
أجزاء جيدة جدا لعنة.

77
00:02:45,791 --> 00:02:47,023
نعم لقد فعلت.

78
00:02:47,101 --> 00:02:48,617
<i>يوم التدريب</i>
كان من الممكن أن أكون أنا.

79
00:02:48,693 --> 00:02:49,993
لقد حصل دينزل على ذلك.

80
00:02:50,070 --> 00:02:52,120
<i>باجر فانس،</i> هاه؟

81
00:02:52,197 --> 00:02:53,997
لقد فهمت مؤخرة ويل سميث الشريرة ذلك.

82
00:02:54,074 --> 00:02:55,790
قال أنني لم أكن غامضاً بما فيه الكفاية.

83
00:02:55,867 --> 00:02:58,752
بيرني ماك غامض للغاية.
دعني أخبرك.

84
00:02:58,828 --> 00:03:01,004
لكن، كما تعلمون، هم فقط
اعتبرني رجلاً مضحكاً،

85
00:03:01,081 --> 00:03:02,088
كما تعلم أيها الممثل الكوميدي.

86
00:03:02,165 --> 00:03:03,340
الأنف الأحمر، كما تعلمون.

87
00:03:03,416 --> 00:03:05,066
ولكن أنا أكثر من ذلك بكثير.

88
00:03:05,143 --> 00:03:08,854
والآن مع <i> كونراد</i>
<i>امتياز،</i> يجب أن أثبت ذلك.

89
00:03:08,931 --> 00:03:12,858
عندما تظهر على تلك المجموعة
الاثنين أمريكا أنا...

90
00:03:14,719 --> 00:03:16,394
يا رجل.

91
00:03:16,471 --> 00:03:18,864
قد تكون هناك مشكلة.

92
00:03:18,941 --> 00:03:20,616
مهلا، واندا؟

93
00:03:23,186 --> 00:03:24,227
طفل.

94
00:03:24,305 --> 00:03:25,495
من سيذهب
لمشاهدة الاطفال؟

95
00:03:25,572 --> 00:03:27,447
ماذا؟
نتحدث عن
الأردن وبريانا؟

96
00:03:27,524 --> 00:03:29,199
نيسا تخرج من المدرسة
متأخرا جدا.

97
00:03:29,276 --> 00:03:30,533
لا أستطيع العثور على أي جليسات الأطفال
قوية بما فيه الكفاية

98
00:03:30,610 --> 00:03:32,202
لمشاهدتهم
لمدة ثمانية أسابيع.

99
00:03:32,279 --> 00:03:34,829
حسنًا ، استرخي ،
وسوف أتعامل معها.

100
00:03:34,840 --> 00:03:37,707
حبيبتي، لقد تم خرق الخاص بك
الذيل على هذا الحساب هيروشيما.

101
00:03:37,718 --> 00:03:41,127
هيروساكي،
وسوف أعتني بالأمر.

102
00:03:41,204 --> 00:03:43,213
سوف أقوم باصطحاب الأطفال
بعد المدرسة

103
00:03:43,290 --> 00:03:45,048
وإسقاطهم
في الحضانة في العمل

104
00:03:45,125 --> 00:03:47,392
والتقاط بعض الوجبات السريعة
في الطريق إلى المنزل.

105
00:03:48,395 --> 00:03:50,771
فتاة، أنت فقط
الإنتاج المحفوظ.

106
00:03:51,881 --> 00:03:53,306
(يضحك)

107
00:03:53,383 --> 00:03:54,691
ماذا عن ذلك، فانيسا؟

108
00:03:54,768 --> 00:03:56,235
هل تريد التسكع؟

109
00:03:57,887 --> 00:04:01,106
هل تصدق أنه فعلا
جلست بجانبي مرة أخرى؟

110
00:04:01,116 --> 00:04:02,732
وهل شممت رائحة الكولونيا الخاصة به؟

111
00:04:02,809 --> 00:04:06,152
نعم، ولكن على الأقل غطت
حتى رائحة الحافلة.

112
00:04:06,229 --> 00:04:08,571
على الأقل نحن نركب فقط
لمدة 15 دقيقة.

113
00:04:08,648 --> 00:04:10,240
يتم نقلهم بالحافلات لمدة تزيد عن ساعة.

114
00:04:10,317 --> 00:04:11,533
إنه تعذيب.

115
00:04:11,609 --> 00:04:13,243
حسنًا، انظر.
سأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

116
00:04:13,320 --> 00:04:14,536
حسنا، أراك في الغداء.

117
00:04:14,612 --> 00:04:15,879
الوداع.

118
00:04:17,708 --> 00:04:19,341
مرحبًا!

119
00:04:21,512 --> 00:04:24,212
سأراهنك بأي شيء
إنه لا يتسابق إلى الفصل.

120
00:04:24,289 --> 00:04:25,297
شكرًا.

121
00:04:25,373 --> 00:04:27,683
أنا تيري، بالمناسبة.
فانيسا.

122
00:04:30,337 --> 00:04:32,762
هناك يذهب
لجنة السادتي.

123
00:04:32,773 --> 00:04:33,947
سي سي سي كورني.

124
00:04:34,023 --> 00:04:35,807
لقد كانت تلك حقيبة لطيفة
كان لديها رغم ذلك، هاه؟

125
00:04:35,884 --> 00:04:38,101
أتمنى أن أتمكن من تحمل لي
بعض غوتشي، هل تعلم؟

126
00:04:38,178 --> 00:04:39,861
نعم، أعرف.

127
00:04:40,948 --> 00:04:42,856
تعال.
ألا يمكننا البقاء في المنزل فحسب؟

128
00:04:42,932 --> 00:04:44,032
الأردن، قلت لك

129
00:04:44,109 --> 00:04:45,433
لا يوجد أحد هناك
لمشاهدتك.

130
00:04:45,411 --> 00:04:47,193
الآن، توقف عن ذلك.
ليس لدي وقت لهذا.

131
00:04:47,270 --> 00:04:48,653
لن أحرق
أي شيء هذه المرة.

132
00:04:48,664 --> 00:04:50,739
هذا ما أنت
قال آخر مرة.

133
00:04:50,815 --> 00:04:52,324
أهلاً.
أهلاً.

134
00:04:52,400 --> 00:04:53,825
أنا مولي،

135
00:04:53,902 --> 00:04:57,245
ويجب أن تكون بريانا،
ويجب أن تكون الأردن.

136
00:04:57,322 --> 00:04:58,913
أعتقد أنني أشعر
جدري الماء قادم.

137
00:04:58,990 --> 00:05:01,800
جوردن، قلت توقف عن ذلك.
الآن، ادخل هناك.

138
00:05:01,877 --> 00:05:04,177
سيكون هناك الكثير من الأطفال
لتلعب بها.

139
00:05:04,254 --> 00:05:06,129
شكرًا لك.

140
00:05:06,206 --> 00:05:10,892
(الأطفال يضحكون)

141
00:05:15,423 --> 00:05:18,266
حسنا، ذراعك رمي
لا يزال يعمل.

142
00:05:18,343 --> 00:05:19,809
هل تعرف ماذا يا كونراد؟

143
00:05:19,886 --> 00:05:23,271
امشي ولا امشي
أنا أتقاضى نفس المبلغ.

144
00:05:23,348 --> 00:05:24,656
ها أنت ذا.

145
00:05:24,941 --> 00:05:26,524
يقطع.

146
00:05:26,601 --> 00:05:28,318
أنا آسف أيها الناس.
لدينا مشكلة في الإضاءة.

147
00:05:28,395 --> 00:05:29,778
خذ خمسة.

148
00:05:29,854 --> 00:05:32,581
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

149
00:05:32,657 --> 00:05:33,832
ترى هذا؟

150
00:05:33,909 --> 00:05:35,075
هذه دمعة، حسنًا؟

151
00:05:35,151 --> 00:05:36,460
لم أكن أريد مسحه
حتى رأيت ذلك.

152
00:05:36,536 --> 00:05:37,693
لقد أعجبك المشهد، هاه؟

153
00:05:37,771 --> 00:05:40,038
هل أعجبك ذلك؟
هل، هل، هل تمزح؟

154
00:05:40,115 --> 00:05:41,247
أيها الكلب، أردت...

155
00:05:41,324 --> 00:05:42,916
أردت أن حدب ذلك.

156
00:05:42,992 --> 00:05:44,468
أشعر أنني بحالة جيدة. لطيف حقًا.

157
00:05:44,544 --> 00:05:45,701
أنا أعلم أنه لطيف حقًا.
استمع لهذا.

158
00:05:45,779 --> 00:05:47,562
هذا الصباح،
لقد حصلنا للتو على عرض

159
00:05:47,473 --> 00:05:50,215
للطبعة الجديدة الحضرية
من<i> الدببة الأخبار السيئة،</i> حسنًا؟

160
00:05:50,291 --> 00:05:51,716
يطلق عليه<i> Junkyard Dogs.</i>

161
00:05:51,793 --> 00:05:52,842
تمرير.

162
00:05:52,919 --> 00:05:54,344
بيرني، تشارليز ثيرون

163
00:05:54,421 --> 00:05:55,812
هو المعني
عاملة اجتماعية، حسنًا؟

164
00:05:55,889 --> 00:05:56,979
يمر.

165
00:05:57,057 --> 00:05:58,932
بيرني، إنه مزدوج
الاقتباس الخاص بك.

166
00:05:59,008 --> 00:06:00,016
يمر.

167
00:06:00,093 --> 00:06:01,142
بير...

168
00:06:01,219 --> 00:06:03,061
أنا أحب ذلك عندما تمر.

169
00:06:03,138 --> 00:06:05,230
شاهد هذا، حسنًا؟
هذا سيكون ممتعا حقا.

170
00:06:05,306 --> 00:06:06,506
أنا فقط سأتصرف

171
00:06:06,583 --> 00:06:07,690
حقا، حقا إهانة
مع العرض الأول.

172
00:06:07,767 --> 00:06:11,111
شاهد هذا.
التعامل مع عملك.

173
00:06:11,187 --> 00:06:12,237
أعطني بوب.

174
00:06:12,313 --> 00:06:13,613
(يضحك)

175
00:06:13,690 --> 00:06:15,907
لا أقصد أن يكون لدي
رأس كبير يا أمريكا.

176
00:06:15,984 --> 00:06:17,325
لكن قبل عامين،

177
00:06:17,402 --> 00:06:18,502
كنت قد قفزت
من خلال الأطواق

178
00:06:18,578 --> 00:06:20,245
لشيء ما
مثل<i> Junkyard Dogs.</i>

179
00:06:20,255 --> 00:06:21,955
ولكن ليس اليوم.

180
00:06:22,032 --> 00:06:24,341
لقد حان الوقت ليحصل الناس
للتعرف على بيرني ماك، الممثل،

181
00:06:24,418 --> 00:06:26,584
برنارد ماك، إذا صح التعبير.

182
00:06:26,661 --> 00:06:27,944
ماذا؟

183
00:06:28,021 --> 00:06:30,547
لقد فعلها لورانس فيشبورن.
اعتاد أن يكون لاري.

184
00:06:30,623 --> 00:06:32,715
الآن، إذا عذرتني،

185
00:06:32,792 --> 00:06:35,519
يجب أن أتعلم خطوطي
ليوم غد.

186
00:06:43,845 --> 00:06:44,836
مهلا، فانيسا.

187
00:06:44,913 --> 00:06:46,646
مهلا، تيري.
كيف الحال؟

188
00:06:46,723 --> 00:06:47,789
جيد.

189
00:06:47,865 --> 00:06:49,899
ولكن هل كان لديك من أي وقت مضى
سيدة ويلتون؟

190
00:06:49,976 --> 00:06:51,025
إنها باروكة.

191
00:06:51,102 --> 00:06:52,344
(يضحك)

192
00:06:52,287 --> 00:06:54,904
يا رجل، هل هذا
أن B2K الجديد؟

193
00:06:54,981 --> 00:06:57,407
نعم، انها جيدة حقا.
هل لديك ذلك؟

194
00:06:57,484 --> 00:07:00,201
لا، لقد كنت أقصد
للحصول عليه، ولكن، كما تعلمون.

195
00:07:00,278 --> 00:07:03,621
حسنا، خذ هذه.

196
00:07:03,698 --> 00:07:06,124
لريال مدريد؟
هذا مثل 14 دولارات.

197
00:07:06,201 --> 00:07:08,376
حصلت على اثنين
لعيد ميلادي.

198
00:07:08,453 --> 00:07:11,254
هل يمكن إعادته.
احصل على بعض جاي زي.

199
00:07:11,331 --> 00:07:13,798
لا، خذها.

200
00:07:13,875 --> 00:07:16,101
نقدر ذلك.

201
00:07:21,341 --> 00:07:23,057
مهلا، كنا نلهو.

202
00:07:23,068 --> 00:07:24,851
الرعاية النهارية ليست حول المتعة.

203
00:07:24,862 --> 00:07:27,103
الرعاية النهارية على وشك
إبقاء الأطفال هادئين

204
00:07:27,180 --> 00:07:28,646
والخروج من شعر والديهم.

205
00:07:28,723 --> 00:07:30,315
لذلك، أنت لا تهتم
إذا كان لدينا متعة؟

206
00:07:30,325 --> 00:07:32,075
أعتقد
نحن نفهم بعضنا البعض.

207
00:07:32,152 --> 00:07:35,445
والآن من يريد المشاهدة
<i>جورج والعربة السحرية؟</i>

208
00:07:35,522 --> 00:07:38,039
الكل:
أنا، أنا، أنا، أنا!

209
00:07:44,822 --> 00:07:46,623
آسف، آسف يا عزيزتي،
لقد علقت

210
00:07:46,699 --> 00:07:47,790
في مكالمة جماعية
إلى اليابان

211
00:07:47,867 --> 00:07:49,359
الذي تحول إلى كابوس.

212
00:07:49,436 --> 00:07:52,212
انظر، لهذا السبب أنا لا أتزوج
المرأة الجميلة التي تعمل.

213
00:07:52,288 --> 00:07:54,297
نعم. اه هاه.
لهذا السبب.

214
00:07:54,374 --> 00:07:58,009
لا تقلق يا عزيزي،
لقد حفظت جهاز العرض لك.
فقط ضعه في الأسفل.

215
00:07:58,020 --> 00:08:00,386
الآن، استمعوا جميعا.
هذه لقطات خام.

216
00:08:00,397 --> 00:08:01,821
لم يتم تحريره.

217
00:08:01,898 --> 00:08:03,681
هذا هو مجرد الخام
صحف "بيرني ماك" اليومية، حسنًا؟

218
00:08:03,758 --> 00:08:05,308
لقد حصلنا عليه يا رجل.
لفها.

219
00:08:05,385 --> 00:08:07,727
المدير:
<i>و... العمل!</i>

220
00:08:07,804 --> 00:08:09,521
<i>حسنا...</i>

221
00:08:09,597 --> 00:08:11,606
<i>ذراع الرمي</i>
<i>لا يزال يعمل.</i>

222
00:08:11,617 --> 00:08:13,049
<i>هل تعرف ماذا يا كونراد؟</i>

223
00:08:13,126 --> 00:08:17,621
<i>امشِ، لا تمشي،</i>
<i>أتقاضى راتبي بنفس الطريقة.</i>

224
00:08:17,697 --> 00:08:20,406
<i>ها أنت ذا.</i>

225
00:08:20,483 --> 00:08:25,036
(يضحك)

226
00:08:25,113 --> 00:08:26,579
الصبي، الصمت.

227
00:08:26,423 --> 00:08:30,634
لماذا؟ تبدو مضحكا.
أنت يسيل لعابك
وكل شيء.

228
00:08:31,578 --> 00:08:34,504
جوردن، هذا ليس مضحكا.

229
00:08:34,581 --> 00:08:35,755
الآن، لا تسخر من...

230
00:08:35,832 --> 00:08:38,633
(يضحك)

231
00:08:38,710 --> 00:08:41,302
هيا الآن، واندا.
لا تشجع الولد.

232
00:08:41,379 --> 00:08:45,014
أنا آسف. يعني انظر...

233
00:08:45,091 --> 00:08:47,692
(يضحك)

234
00:08:48,595 --> 00:08:50,328
حسنًا.

235
00:08:50,072 --> 00:08:53,356
هذا جيد. لقد كان الأول
تصوير اليوم الساعة 6:00 صباحاً

236
00:08:53,433 --> 00:08:55,441
لم أتناول قهوتي بعد.

237
00:08:55,518 --> 00:08:57,026
سأتحسن، أفضل بكثير.

238
00:08:57,103 --> 00:08:59,070
سأريهم فقط
خذ آخر.

239
00:08:59,147 --> 00:09:03,992
<i>امشِ، لا تمشي،</i>
<i>أتقاضى راتبي بنفس الطريقة.</i>

240
00:09:04,002 --> 00:09:06,160
(ضحك)

241
00:09:06,171 --> 00:09:08,538
انظر، هو
لا يزال يسيل لعابه.

242
00:09:08,615 --> 00:09:12,050
(ضحك)

243
00:09:18,684 --> 00:09:20,684
الوثنيين!
الفلسطينيين!

244
00:09:21,461 --> 00:09:23,386
ماذا يعرفون
عن الفن التشكيلي ؟

245
00:09:23,463 --> 00:09:25,564
سأريهم.

246
00:09:31,679 --> 00:09:33,396
هل كان لديك غرفة كاملة من قبل
هل تضحك عليك يا جيري؟

247
00:09:33,473 --> 00:09:35,440
إنه أمر فظيع.

248
00:09:35,450 --> 00:09:37,442
حسنًا، ب، لا
الإساءة إلى اللمحات ،

249
00:09:37,518 --> 00:09:39,902
لكن هيا، حسنًا، من يهتم؟

250
00:09:39,979 --> 00:09:41,705
يهم فقط ما
يعتقد الاستوديو

251
00:09:41,781 --> 00:09:43,865
والاستوديو لم يفعل ذلك
أعتقد أنه كان مضحكا.

252
00:09:43,941 --> 00:09:45,908
لقد تحدثت إلى الاستوديو؟
في الواقع، لقد فعلت.

253
00:09:45,985 --> 00:09:47,210
وتخمين ماذا؟
ماذا؟

254
00:09:47,287 --> 00:09:48,911
كل شيء على ما يرام أيها اللاعب.

255
00:09:48,988 --> 00:09:51,748
هناك واحدة صغيرة،
قلق كبير.

256
00:09:51,824 --> 00:09:53,082
كما تعلمون، هم فقط
أراد التأكد

257
00:09:53,159 --> 00:09:55,710
أنك عرفت ذلك
لم تكن هذه كوميديا.

258
00:09:55,721 --> 00:09:57,395
كنت أعرف أنه لم يكن ماذا؟
هاه؟

259
00:09:57,472 --> 00:09:59,172
ماذا تفعل "الصغيرة".
في تلك الجملة، جيري؟
ماذا؟

260
00:09:59,248 --> 00:10:01,633
ليس شيئا صغيرا
حول ما قلته للتو.

261
00:10:01,709 --> 00:10:04,010
تايني يتجول هنا
العبث بكل شيء.

262
00:10:04,087 --> 00:10:05,094
اخماد صغيرة.

263
00:10:05,171 --> 00:10:06,471
حسنا، هل تعرف ماذا؟
أتعلم؟

264
00:10:06,547 --> 00:10:07,972
بابا كبير، بابا كبير،
الاسترخاء، حسنا؟

265
00:10:08,049 --> 00:10:09,390
لقد اهتمت بكل شيء.

266
00:10:09,467 --> 00:10:10,725
لقد ألومتهم.

267
00:10:10,802 --> 00:10:12,143
هل تعرف ماذا
قلت لهم؟
لا.

268
00:10:12,220 --> 00:10:14,103
فقلت لهم: ما
الجحيم هل تتوقع؟

269
00:10:14,180 --> 00:10:15,938
"لقد حصل للتو على
الجزء قبل يومين.

270
00:10:16,015 --> 00:10:18,441
"إنه يحتاج إلى وقت
للتحضير."

271
00:10:18,518 --> 00:10:19,651
قلت ذلك؟

272
00:10:19,727 --> 00:10:20,818
نعم فعلت.

273
00:10:20,895 --> 00:10:22,445
"إنه يحتاج إلى وقت
لإجراء البحوث."

274
00:10:22,522 --> 00:10:24,447
لقد قمت بعمل جيد.

275
00:10:24,524 --> 00:10:25,573
أنت على حق.

276
00:10:25,650 --> 00:10:26,824
هذا ما يجب أن أفعله.

277
00:10:26,901 --> 00:10:28,418
انا بحاجة للذهاب
في وضع البحث.

278
00:10:28,495 --> 00:10:29,735
صحيح ذلك.

279
00:10:32,132 --> 00:10:34,582
هل تصدق
كم كانت درجة الحرارة الليلة الماضية؟

280
00:10:34,659 --> 00:10:35,875
لم أستطع النوم.

281
00:10:35,952 --> 00:10:37,502
ظلت قطتي تلعق العرق
من رقبتي.

282
00:10:37,512 --> 00:10:39,295
أنا أعرف.

283
00:10:39,372 --> 00:10:42,006
يعني أنا أكره الحرارة.
ليس لدينا قطة.

284
00:10:42,017 --> 00:10:44,217
هل سبق لك أن جلست لفترة طويلة
أمام الثلاجة

285
00:10:44,293 --> 00:10:45,551
أن الضوء انفجر؟

286
00:10:45,562 --> 00:10:47,095
(يضحك)

287
00:10:47,171 --> 00:10:48,054
مهلا.

288
00:10:48,131 --> 00:10:49,981
أوه، مهلا، دونا.
هذا تيري.

289
00:10:50,058 --> 00:10:51,933
أوه، مرحبا.
إذن، هذا تيري.

290
00:10:52,009 --> 00:10:54,727
فانيسا لا تصمت
عنك.

291
00:10:54,804 --> 00:10:56,178
ما المضحك؟

292
00:10:55,989 --> 00:10:58,281
أوه، كما تعلمون.
كنا نضحك فقط

293
00:10:58,358 --> 00:10:59,857
كم سيكون لطيفا
أن يكون تكييف الهواء.

294
00:10:59,934 --> 00:11:01,901
فانيسا، منزلك
دائما متجمد جدا.

295
00:11:01,978 --> 00:11:04,371
ماذا حدث؟
بيرني ماك يفجرها مرة أخرى؟

296
00:11:05,606 --> 00:11:07,874
بيرني ماك؟
الكوميدي؟

297
00:11:09,277 --> 00:11:10,576
إنه عمي نوعًا ما.

298
00:11:10,653 --> 00:11:12,537
انتظر، هل تعيش مع بيرني ماك؟

299
00:11:12,613 --> 00:11:14,263
ثم لماذا كنت

300
00:11:14,007 --> 00:11:15,915
يتجول في محاولة
لتجعلني أعتقد أنك مفلس؟

301
00:11:15,992 --> 00:11:17,792
لم أكن. لقد افترضت.

302
00:11:17,803 --> 00:11:19,426
نعم،
لأنك قلت أشياء مثل،

303
00:11:19,304 --> 00:11:21,045
"التبريد أمام
الثلاجة حتى ينطفئ الضوء."

304
00:11:21,056 --> 00:11:22,714
حسنا،
ماذا كان من المفترض أن أقول،

305
00:11:22,790 --> 00:11:24,298
"أعيش مع عمي الغني"؟

306
00:11:24,375 --> 00:11:25,466
ولم لا؟

307
00:11:25,543 --> 00:11:26,759
أنا فقط لا أريدك
للتفكير...

308
00:11:26,836 --> 00:11:28,302
ماذا؟ ان كنت أفضل
مني؟

309
00:11:28,313 --> 00:11:30,430
أنت لا، ولكن من الواضح
تعتقد أنك كذلك.

310
00:11:30,506 --> 00:11:31,723
لا أنا لا.

311
00:11:31,799 --> 00:11:33,766
أنا مثلك تمامًا.
لقد نشأت في المشاريع.

312
00:11:33,843 --> 00:11:35,685
أوه، لذلك،
الآن أنا من المشاريع

313
00:11:35,762 --> 00:11:37,770
فقط لأنني لا أعيش
مع بيرني ماك؟

314
00:11:37,847 --> 00:11:39,397
يا رجل، أنت شيء صغير،

315
00:11:39,474 --> 00:11:40,865
وأنا لا أفعل ذلك
بحاجة إلى شفقتك.

316
00:11:44,996 --> 00:11:47,196
هنا.

317
00:11:47,207 --> 00:11:49,666
لقد وجدته تحته
طاولة المؤتمر

318
00:11:49,743 --> 00:11:52,410
بينما كنت أعطي جدا
عرض مهم.

319
00:11:52,487 --> 00:11:53,828
يا إلهي.

320
00:11:53,905 --> 00:11:55,088
أنا آسف جدا.

321
00:11:55,615 --> 00:11:56,956
هل خرجت؟

322
00:11:57,033 --> 00:11:59,292
نعم، كان مذهلا.

323
00:11:59,368 --> 00:12:02,545
كان يجب أن ترى
كل الأشياء الرائعة
لديهم في هذا المكان.

324
00:12:02,622 --> 00:12:03,829
مثل ماذا؟

325
00:12:03,907 --> 00:12:06,549
نوافير للعب فيها,
غرف تخزين لمداهمة ،

326
00:12:06,626 --> 00:12:08,926
أزرار المصعد
لدفع.

327
00:12:09,003 --> 00:12:11,304
نحن محاطون بالكنز.

328
00:12:11,380 --> 00:12:12,722
الكل:
أوه...

329
00:12:12,733 --> 00:12:14,557
المرأة:
حسنا، الجميع.

330
00:12:14,634 --> 00:12:16,267
من يريد مشاهدة الفيديو؟

331
00:12:16,344 --> 00:12:17,477
هل يمكننا مشاهدة الرسوم المتحركة؟

332
00:12:17,487 --> 00:12:18,486
نعم.
نعم.

333
00:12:19,305 --> 00:12:20,772
لا، لا، لا تذهب.

334
00:12:20,848 --> 00:12:22,690
هل ترى ماذا
انها تفعل؟

335
00:12:22,767 --> 00:12:24,942
إنها تتحكم بك
العقل مع الرسوم المتحركة.

336
00:12:25,019 --> 00:12:28,488
ينبغي لنا أن نركض،
اللعب والعيش فيه.

337
00:12:28,498 --> 00:12:31,791
(لعب الكرتون)

338
00:12:33,402 --> 00:12:35,495
<i>مرحبًا، متى</i>
<i>الدخول إلى المدينة؟</i>

339
00:12:35,505 --> 00:12:36,755
<i>قبل بضعة أيام فقط.</i>

340
00:12:36,831 --> 00:12:37,997
<i>كيف حالك؟</i>

341
00:12:38,074 --> 00:12:39,332
<i>حسنًا، كيف حالك؟</i>

342
00:12:39,408 --> 00:12:40,500
<i>أنا بخير، شكرًا لك.</i>

343
00:12:40,576 --> 00:12:43,085
<i>أنا في حالة جيدة جدًا.</i>

344
00:12:43,162 --> 00:12:45,138
بيرني:
من دعاك ببجي؟

345
00:12:45,215 --> 00:12:47,465
هذه الفتاة التي كونت صداقات معها
في المدرسة.

346
00:12:47,542 --> 00:12:49,133
اه هاه.
أنا حقا أحبها.

347
00:12:49,210 --> 00:12:51,677
حسنا، لماذا تسميك بوجي؟

348
00:12:51,688 --> 00:12:53,471
حسنًا، لقد تم نقلها بالحافلة، أليس كذلك؟

349
00:12:53,548 --> 00:12:54,713
يمين.
ولم أكن أريدها

350
00:12:54,791 --> 00:12:56,349
أعتقد أنني كنت جزءًا
للجنة السادتي.

351
00:12:56,425 --> 00:12:58,810
لذا، جعلتها تفكر
لم يكن لدي الكثير،

352
00:12:58,886 --> 00:13:00,978
وبعد ذلك اكتشفت ذلك
لقد كنت ابنة أختك.

353
00:13:01,055 --> 00:13:03,397
أوه، كنت أعتقد أنها لن تفعل ذلك
مثلك لو علمت

354
00:13:03,474 --> 00:13:04,983
لا أعرف.

355
00:13:05,059 --> 00:13:07,819
أعني أنني لم أفعل ذلك
تريدها أن تشعر بالسوء

356
00:13:07,895 --> 00:13:10,571
والآن تفكر
كنت أشفق عليها.

357
00:13:10,648 --> 00:13:11,989
حسنا، نيسا، أنا
سأخبرك،

358
00:13:12,066 --> 00:13:13,950
لا يمكنك التجول
الحكم على الناس

359
00:13:14,026 --> 00:13:16,494
لما لديهم،
ما ليس لديهم

360
00:13:16,571 --> 00:13:18,162
لأن هذا
ليس من هم.

361
00:13:18,239 --> 00:13:19,805
تمامًا كما أنت
ليس أفضل أو أسوأ

362
00:13:19,716 --> 00:13:22,333
مما كنت تعيش فيه
كابريني-جرين، هل تفهمين؟

363
00:13:22,410 --> 00:13:24,794
أنت فقط تجعل الناس
مثلك بالنسبة لك.

364
00:13:24,871 --> 00:13:26,003
هذا كل ما يمكنك فعله.

365
00:13:26,080 --> 00:13:27,514
أنت فقط تكون نيسا.

366
00:13:28,416 --> 00:13:30,591
أوه، وعلاوة على ذلك،

367
00:13:30,668 --> 00:13:32,677
حبيبتي,
أنت لست بوجي...

368
00:13:32,687 --> 00:13:34,011
(ضحكة مكتومة)

369
00:13:34,088 --> 00:13:35,513
... لأنك لا تستطيع القرفصاء.

370
00:13:35,590 --> 00:13:36,681
أنا الذي
حصلت على كل شيء.

371
00:13:36,757 --> 00:13:37,957
أنت تعيش هنا فقط.

372
00:13:38,034 --> 00:13:39,584
أنت وأخيك و
يا أختي كلكم متشردين

373
00:13:39,661 --> 00:13:43,905
المتسولين ، المتشردين ، الطفيليات ،
القراد والعلق. هذا كل شيء.

374
00:13:44,849 --> 00:13:46,348
(تنهدات)

375
00:13:46,426 --> 00:13:49,443
كما تعلمون، في بعض الأحيان، عندما
تريد حقًا أن تبذل قصارى جهدك،

376
00:13:49,454 --> 00:13:51,821
من الجيد الحصول على النصيحة
من واحدة من الأفضل.

377
00:13:51,898 --> 00:13:53,047
تعلمون جميعا أنجيلا باسيت؟

378
00:13:52,958 --> 00:13:54,699
أنجيلا، قل مرحبا
الى الناس الطيبين .

379
00:13:54,775 --> 00:13:55,900
مرحبًا.

380
00:13:55,977 --> 00:13:57,827
الآن، أنجيلا، أنت
ممثلة مذهلة.

381
00:13:57,904 --> 00:14:00,797
لقد لعبت دور روزا باركس،
<i>حصلت ستيلا على أخدودها،</i>

382
00:14:00,874 --> 00:14:02,081
وبيتي شاباز مرتين.

383
00:14:02,158 --> 00:14:03,833
مم-هممم. ماما تيتو.

384
00:14:03,910 --> 00:14:06,219
(يضحك)
ماما تيتو.

385
00:14:06,296 --> 00:14:09,881
حسنًا، لكنك لعبت
واحدة كبيرة، تينا تورنر.

386
00:14:09,957 --> 00:14:11,757
والآن يا صغيرتي، أخبريني
لي كيف فعلت ذلك؟

387
00:14:11,768 --> 00:14:13,484
كيف تدير ذلك؟

388
00:14:13,561 --> 00:14:15,177
حسنا، كما تعلمون،
لقد بدأت مع المادية.
اه هاه.

389
00:14:15,254 --> 00:14:16,863
كما تعلمون،
الخارج في.

390
00:14:16,606 --> 00:14:18,806
مم-هممم.
الساقين والذراعين،
هذا النوع من الأشياء.

391
00:14:18,883 --> 00:14:20,132
أوه نعم،
الساقين والذراعين.

392
00:14:20,210 --> 00:14:21,809
لقد حصلت على الثعبان
ظهرت، أليس كذلك؟

393
00:14:21,886 --> 00:14:23,227
أعني أنني ألعب
ضحية السكتة الدماغية،

394
00:14:23,304 --> 00:14:25,146
ولكن لا يوجد
العمل المتضمن في ذلك.

395
00:14:25,222 --> 00:14:26,397
حسنا، كما تعلمون، برن،

396
00:14:26,474 --> 00:14:28,065
ليس دائما
عن المظاهر.

397
00:14:28,142 --> 00:14:29,650
(يضحك)
هل تعلم؟
حسنًا، حسنًا.

398
00:14:29,727 --> 00:14:31,986
نعم، ولكن الأمر يتعلق بذلك
استيعاب الواقع.

399
00:14:32,063 --> 00:14:33,738
قل لي هذا.
قل لي هذا.
مم-هممم.

400
00:14:33,814 --> 00:14:36,490
كم من الوقت
هل قضيت فعلا

401
00:14:36,567 --> 00:14:37,792
مع ضحايا السكتة الدماغية؟

402
00:14:37,869 --> 00:14:41,037
كما تعلمون، تشهد،
المراقبة والبحث؟

403
00:14:41,113 --> 00:14:43,205
قضاء الوقت معهم؟
نعم.

404
00:14:43,282 --> 00:14:45,583
لم أكن أعرف أننا
كان عليه أن يفعل ذلك.

405
00:14:45,660 --> 00:14:47,168
أنا أمثل فقط.

406
00:14:47,244 --> 00:14:48,252
ماذا؟

407
00:14:48,329 --> 00:14:49,503
لا أعرف.

408
00:14:49,514 --> 00:14:52,548
(يضحك)

409
00:14:52,625 --> 00:14:53,591
على محمل الجد؟
أنا جادة.

410
00:14:53,668 --> 00:14:54,926
بيرني,
هذه روضة أطفال.

411
00:14:55,002 --> 00:14:57,345
هذا هو الأساس،
واحد، اثنان، ثلاثة، هل تعلم؟

412
00:14:57,421 --> 00:14:58,930
لم أكن أعرف.

413
00:14:59,006 --> 00:15:00,598
أعني، ولكنني سأفعل
افعل ذلك أول شيء غدًا.

414
00:15:00,675 --> 00:15:03,100
ولكن انجي، سأفعل
أول شيء غدا.

415
00:15:03,177 --> 00:15:04,719
أول شيء غدا يا أمريكا

416
00:15:04,795 --> 00:15:06,604
سأذهب لتجدني
بعض ضحايا السكتة الدماغية.

417
00:15:06,681 --> 00:15:07,972
نعم، حسنا، حسنا.

418
00:15:08,049 --> 00:15:09,774
قد ترغب في التحقق من ذلك
المستشفى المحلي.

419
00:15:09,850 --> 00:15:11,943
(يضحك)

420
00:15:12,019 --> 00:15:13,319
قلت أنني سوف تجد

421
00:15:13,396 --> 00:15:15,446
بعض ضحايا السكتة الدماغية
غدا، انجي.

422
00:15:15,523 --> 00:15:18,115
ليس عليك أن تأتي
هنا، أعني، قد تكون كذلك

423
00:15:18,192 --> 00:15:20,368
مرشح لجائزة الأوسكار و
كل هذا النوع من الأشياء،

424
00:15:20,444 --> 00:15:23,454
أنت تعرف، ولكنك لا تفعل ذلك
يجب أن يخرج هنا
ومحاولة إحراجي.

425
00:15:23,531 --> 00:15:25,247
لم أكن أحاول
للقيام بذلك، بيرني.

426
00:15:25,324 --> 00:15:28,376
لن أحاول أبدا
لإحراجك.
لا...

427
00:15:28,452 --> 00:15:30,252
أنا هنا فقط
لجعله أفضل.

428
00:15:30,329 --> 00:15:32,713
أيها الممثلون يا رجل...
إذا كان ذلك ممكنا.

429
00:15:32,790 --> 00:15:36,634
أيها الممثلون، أنتم جميعًا
أسلوب مضحك جدا بالنسبة لي.

430
00:15:36,711 --> 00:15:38,019
لا تمزح.

431
00:15:43,050 --> 00:15:45,309
أنت لم تفعل كل ذلك
جيد في تينا ولا.

432
00:15:45,386 --> 00:15:47,111
(يضحك)

433
00:15:54,028 --> 00:15:56,070
السيد ماك، إذا كنت
بحاجة إلى أي شيء،

434
00:15:56,147 --> 00:15:57,530
اسمحوا لي أن أعرف.

435
00:15:57,606 --> 00:15:58,581
شكرًا لك.

436
00:15:59,417 --> 00:16:01,283
اذهب وافعل ذلك.

437
00:16:01,294 --> 00:16:02,710
تمام.

438
00:16:10,202 --> 00:16:15,256
أم، سبب وجودي هنا هو،
أنا... ألعب دور الرجل

439
00:16:15,332 --> 00:16:19,176
من نفس المعاناة
مثلك، وأنا ممثل.

440
00:16:19,253 --> 00:16:20,386
لا، لا، لا، استمع.

441
00:16:20,463 --> 00:16:22,271
أنا أقول لك
أن موكلي، الآن،

442
00:16:22,348 --> 00:16:23,856
أصبح كونراد
ونحن نتحدث.

443
00:16:23,933 --> 00:16:25,733
(رجل يضحك)
إنه يضحك علي.

444
00:16:25,810 --> 00:16:27,034
لقد استقلت!

445
00:16:27,111 --> 00:16:28,436
حسنًا، أنت تعرف ماذا،
قلة إيمانك

446
00:16:28,512 --> 00:16:29,770
في أنا وعملائي،
كلانا استقال.

447
00:16:29,781 --> 00:16:30,980
(يستمر الضحك)

448
00:16:31,057 --> 00:16:32,507
إذا لم أتمكن من لعب كونراد

449
00:16:32,583 --> 00:16:35,359
دون السخرية
من الرجل، أنا لن أفعل ذلك.

450
00:16:35,436 --> 00:16:38,571
كل ما أريد القيام به هو أن أعطي
تصوير صادق وصادق،

451
00:16:38,647 --> 00:16:41,323
ولكن اتضح،
أنا مجرد وجه مضحك آخر،

452
00:16:41,400 --> 00:16:43,626
مهرج لعنة، وأنت تعرف
لا يوجد شيء أكثر حزنا

453
00:16:43,703 --> 00:16:44,952
من دموع مهرج.

454
00:16:44,963 --> 00:16:46,746
ابكِ من أجلي يا أمريكا.

455
00:16:46,822 --> 00:16:48,372
(ينتحب)

456
00:16:48,449 --> 00:16:50,041
هيا، انجي.
هيا، انجي.

457
00:16:50,117 --> 00:16:52,427
لا-لا تبكي.
انها سوف
كن على ما يرام.

458
00:16:53,029 --> 00:16:55,596
(ينتحب)

459
00:16:56,749 --> 00:16:58,674
أعلم يا بيرني.

460
00:16:58,751 --> 00:17:00,634
كنت أمثل فقط.

461
00:17:00,711 --> 00:17:01,802
هل ترى؟

462
00:17:01,879 --> 00:17:04,647
هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.

463
00:17:05,466 --> 00:17:07,600
يا رجل.

464
00:17:07,676 --> 00:17:09,152
كان ذلك جيدًا.

465
00:17:12,398 --> 00:17:13,606
قطة؟

466
00:17:13,682 --> 00:17:16,650
لا. هذا هو الخاص بك
التخمين العاشر تخسر.

467
00:17:16,727 --> 00:17:19,278
إنها مجرد خطوط.

468
00:17:19,289 --> 00:17:21,072
أين أختي؟

469
00:17:21,082 --> 00:17:23,166
إنها على حق...

470
00:17:25,620 --> 00:17:26,702
حسنا، الجميع.

471
00:17:26,779 --> 00:17:28,579
وقت الفيديو، وقت الفيديو.

472
00:17:28,656 --> 00:17:31,290
سأضع الشريط.
سأضع الشريط.

473
00:17:31,301 --> 00:17:33,250
فقط ابحث عن أختي
وعلى عجل.

474
00:17:33,327 --> 00:17:35,628
إنها تحب الركض
في الشارع.

475
00:17:35,704 --> 00:17:37,346
يا إلهي.
يا إلهي.

476
00:17:39,750 --> 00:17:41,184
هوذا.

477
00:17:43,838 --> 00:17:45,730
الكل:
واو!

478
00:17:47,567 --> 00:17:50,392
أوه، مهلا، تيري.
هل يمكنني التحدث معك؟

479
00:17:50,403 --> 00:17:51,694
أوه، ما الأمر؟

480
00:17:51,771 --> 00:17:54,188
ليموزينك الصغيرة
لا تأتي لاصطحابك؟

481
00:17:54,199 --> 00:17:55,564
فتاة:
هل هذه هي الفتاة؟

482
00:17:55,641 --> 00:17:56,782
مم-هممم.

483
00:17:56,859 --> 00:17:58,901
انظر، أردت فقط
للاعتذار.

484
00:17:58,978 --> 00:18:00,319
-لم أقصد أبداً...

485
00:18:00,396 --> 00:18:02,404
أيا كان، فانيسا.

486
00:18:02,481 --> 00:18:04,624
قل مرحباً لبيرني ماك من أجلي.

487
00:18:08,112 --> 00:18:10,463
(الأطفال يضحكون)

488
00:18:18,539 --> 00:18:20,840
يبدو الأمر كذلك
لقد انتهى عملي هنا.

489
00:18:20,916 --> 00:18:22,308
(يضحك)

490
00:18:23,085 --> 00:18:24,268
بيرني:
لقد حصلت على هذا الحساب.

491
00:18:24,345 --> 00:18:27,555
أعتقد الآن أن هناك اثنين
النجوم في الأسرة.

492
00:18:27,631 --> 00:18:29,431
لا، واحدة فقط.

493
00:18:29,508 --> 00:18:31,517
أنا لا أفعل هذا الفيلم
لا أكثر.

494
00:18:31,594 --> 00:18:34,103
ماذا تقصد أنك
لا تفعل الفيلم؟

495
00:18:34,180 --> 00:18:35,396
لقد استقلت.

496
00:18:35,472 --> 00:18:37,731
الاختلافات الفنية.

497
00:18:37,808 --> 00:18:39,859
أوه، أنا آسف.
عزيزي ماذا حدث؟

498
00:18:39,869 --> 00:18:41,619
اه، كل شيء على ما يرام.

499
00:18:41,696 --> 00:18:43,154
سوف أكسرها
لك لاحقا.

500
00:18:43,164 --> 00:18:44,446
تعال.
لدينا مشكلة أخرى.

501
00:18:44,523 --> 00:18:45,748
ساعدني في هذا.
تعال.

502
00:18:46,901 --> 00:18:48,159
مهلا، رائع.

503
00:18:48,235 --> 00:18:50,744
عمتك هبطت للتو
هذا الحساب الكبير.

504
00:18:50,821 --> 00:18:52,255
تهانينا.

505
00:18:53,699 --> 00:18:54,999
اه أوه.

506
00:18:55,075 --> 00:18:56,792
ماذا جرى؟

507
00:18:56,869 --> 00:19:00,212
حاولت الاعتذار عن هذا
الفتاة التي دعتني بوجي،

508
00:19:00,289 --> 00:19:02,173
لكنها لم تسمع ذلك.

509
00:19:02,249 --> 00:19:03,924
لماذا اتصلت بك ذلك؟

510
00:19:04,001 --> 00:19:05,159
لأنها بوجي.

511
00:19:05,236 --> 00:19:06,443
خصوصا عندما كنت
تحاول التحدث

512
00:19:06,520 --> 00:19:08,721
كل شيء على ما يرام مع صديقك
دونا وهم.

513
00:19:08,797 --> 00:19:10,681
"أوه يا فتاة،
أتمنى لو كان لدي محفظة غوتشي.

514
00:19:10,758 --> 00:19:13,684
"أوه يا فتاة، أتمنى لو كان لدي
حقيبة كالفن كلاين."

515
00:19:13,761 --> 00:19:15,119
أنا لا أفعل ذلك.

516
00:19:15,195 --> 00:19:16,770
عندما يحاول الرجال
للتحدث معك،

517
00:19:16,847 --> 00:19:18,564
كن عظيمًا جدًا،
أنت مغرور جدا.

518
00:19:18,641 --> 00:19:20,566
يدك على وركك،
تجعل عمودك الفقري ينزلق.

519
00:19:20,643 --> 00:19:21,859
(يضحك)

520
00:19:21,936 --> 00:19:23,402
أنت بوجي أيضا.

521
00:19:23,479 --> 00:19:24,612
هذا هو المكان الذي هي فيه
يحصل عليه من.

522
00:19:24,688 --> 00:19:26,238
انظر كيف يسارك
الورك ينبثق.

523
00:19:26,315 --> 00:19:28,115
كما قلت،
ما هو الخطأ في بوجي؟

524
00:19:28,192 --> 00:19:29,533
هذا المشي
بثقة.

525
00:19:29,610 --> 00:19:30,576
(يضحك)

526
00:19:30,653 --> 00:19:32,411
تعال وأرني
كيف تمشي.

527
00:19:32,488 --> 00:19:34,288
هيا يا رجل.
أظهرها لها.

528
00:19:34,299 --> 00:19:35,789
أوه، لا، لا.
هذا يبدو مثل توريت.

529
00:19:35,800 --> 00:19:38,209
نعم يبدو
مثل شيء ما
الخطأ معك

530
00:19:38,285 --> 00:19:39,727
على هذا يا شريك.

531
00:19:39,803 --> 00:19:41,962
طفلة، هيا.
هنا يأتي.
أعطها غرفتها.

532
00:19:42,039 --> 00:19:44,298
بوم، با-دووم،
بوم بوم,

533
00:19:44,375 --> 00:19:45,666
بوم با-دوم، بوم.

534
00:19:45,743 --> 00:19:47,760
الآن، تعال هنا و
لفها يا عزيزي، لفها.

535
00:19:47,836 --> 00:19:49,220
(يضحك)

536
00:19:49,296 --> 00:19:50,938
ترى تلك الفتاة، أمريكا،

537
00:19:51,015 --> 00:19:53,941
تضحك كأنها لم تفعل
الرعاية في العالم,

538
00:19:54,018 --> 00:19:57,728
وهنا بدأت أفكر
أن كونك مضحكا كان لعنة.

539
00:19:57,805 --> 00:19:59,730
الآن، أنا لست ضد
كونها جدية.

540
00:19:59,807 --> 00:20:02,733
أجد لي لحمًا لطيفًا ،
دور درامي لغير المعاقين,

541
00:20:02,810 --> 00:20:04,235
لقد انتهيت من كل شيء.

542
00:20:04,311 --> 00:20:06,320
لكن كونها مضحكة،
جعل الناس يضحكون,

543
00:20:06,397 --> 00:20:09,531
يا رجل، هذا كل ما أردت أن أفعله
في المقام الأول.

544
00:20:09,608 --> 00:20:11,367
لكنني فقدت البصر من ذلك.

545
00:20:11,377 --> 00:20:13,494
ولكنني أقول لك شيئاً واحداً،
أمريكا,

546
00:20:13,570 --> 00:20:16,172
لن يحدث ذلك أبدًا
يحدث مرة أخرى.

547
00:20:16,249 --> 00:20:18,966
أبداً.

548
00:20:25,874 --> 00:20:27,925
أعطني المزيد.
(ينتحب)

549
00:20:28,002 --> 00:20:29,510
اه اه،
أنت تمزح.

550
00:20:29,586 --> 00:20:32,513
لن ينجح الأمر أبدًا.
أنا لا أمزح.

551
00:20:32,589 --> 00:20:34,348
فكر في شيء...
معدتي تؤلمني.

552
00:20:34,425 --> 00:20:37,101
(يضحك)

553
00:20:37,177 --> 00:20:41,030
(ينتحب)

554
00:20:42,242 --> 00:20:44,024
(ينتحب)

555
00:20:44,101 --> 00:20:47,662
مم ط ط ط، وهذا لن ينجح
بالنسبة لي سواء.

556
00:20:50,024 --> 00:20:51,082
أيها الممثلون.


